Me kimi ko wai e tākaro ana ki runga i te retireti, i te tārere, i te pae piki i runga aha anō i tēnei pukupuku papa whakamīharo mō tētahi toronga ki te papatākaro.
He pukapuka māmā, pātai atu, whakahoki mai tōna hanga hei hoatu i kupu hou me ngā rerenga kōrero hou mā tētahi tukanga pāhekoheko. Ko ngā whakaahua rerehua nā te kaitango whakaahua rongonui, nā Jane Ussher ka whai wāhi ngā tamariki me ō rātou whānau hei kōrero paki me tūhura i te reo.
E āhei hoki ana te tiki i tētahi pukapuka reo rua i te reo Māori me te reo Pākehā.
Te reo version
